Učte se jazyky

Systémy: Výukové aplikace pro Android a iOS, online verze (PC a Mac)

Vhodné pro: Začátečníky, středně a pokročilé, žáky, studenty, cestování

Obsah: 5000 slovíček s hlasovým výstupem, hravá cvičení, gramatika. Jazyk aplikace: čeština

Cena: Zdarma (úvodní lekce), EUR 9,99 (1 měsíc a 1 jazyk), EUR 47,99 (12 měsíců a přístup ke všem 41 jazykům).

Nabídka slev: EUR 99 (doživotní přístup ke všem 41 jazykům)

Hodnocení:

Cizí jazyky: Učte se 41 jazyků Zobrazit seznam jazyků

Hlavní jazyky:
angličtina, španělština, francouzština, italština, portugalština, němčina.

Severoevropské jazyky:
švédština, norština, dánština, holandština, finština.

Východoevropské jazyky:
ruský, polský, český, chorvatský, řecký, maďarský, bulharský, rumunský, ukrajinský, slovenský, lotyšský, litevský.

Asijské jazyky:
čínština, japonština, korejština, arabština, turečtina, perština, hebrejština, vietnamština, thajština, tagalog, hindština, urdština, bengálština, indonéština.

Africké jazyky:
afrikánština.

Další jazyky:
latinsky, katalánsky.

Výuková aplikace Mondly obsahuje řadu interaktivních cvičení, která vám pomohou naučit se jazyky tím nejzábavnějším způsobem.

Tato aplikace na učení jazyků nabízí:

• Klasický slovní trenažér s 5000 slovíčky
• 40 volně volitelných témat ke studiu
• 2100 lekcí gramatiky a konjugace
• Konverzační kouč pro každodenní konverzaci
• K dispozici je dokonce i verze výukové aplikace pro virtuální realitu
• Jazyk aplikace: česky a 40 dalších

Mondly má po celém světě přibližně 45 milionů uživatelů.

Shrnutí: V současné době nejlepší aplikace na učení jazyků. Poměr cena/výkon pro celoživotní přístup ke všem 41 jazykům je bezkonkurenční.

Odkaz: Mondly aplikace a online kurz pro výuku jazyků

Systémy: Přístup online (PC, Mac, Linux, Android, iOS)

Vhodné pro: Začátečníci a pokročilí, žáky, studenti, profesionálové

Obsah: 1300 slovíček (základní kurz), 5200 slovíček (kompletní kurz), gramatika, cvičení. Jazyk aplikace: čeština

Cena: EUR 29,95 (základní kurz), EUR 97 (kompletní kurz)

Hodnocení:

Cizí jazyky: Více než 80 jazyků Zobrazit seznam jazyků

Hlavní jazyky:
angličtina, francouzština, španělština, italština, portugalština, němčina.

Severoevropské jazyky:
dánština, norština, švédština, islandština, finština, estonština, lotyština, litevština, nizozemština.

Východoevropské jazyky:
polština, čeština, slovenština, maďarština, ruština, ukrajinština, běloruština.

Jihovýchodní evropské jazyky:
chorvatština, srbština, slovinština, bosenština, turečtina, řečtina, rumunština, bulharština, albánština, makedonština.

Asijské jazyky:
čínština (mandarínština), japonština, korejština, perština (farsi), kurdština, kantonština, šanghajská čínština, mongolština, arménština, gruzínština, ázerbájdžánština, uzbečtina, kyrgyzština, kazaština.

Jihoasijské jazyky:
hindština, urdština, paňdžábština, tamilština, nepálština, sinhálština, bengálština, paštúnština, darí.

Jihovýchodní asijské jazyky:
thajština, malajština, indonéština, vietnamština, filipínština.

Semitské a africké jazyky:
arabština, hebrejština, svahilština, amharština, marocká arabština, egyptská arabština, tuniská arabština, libanonská arabština, syrská arabština, jordánská arabština, wolof, malgaština, afrikánština, lingala.

Další jazyky:
brazilská portugalština, americká angličtina, španělština (Jižní Amerika), španělština (Mexiko), katalánština, mallorština, baskičtina, maltština, latina a latinský slovník.

Základní kurz od 17 Minut Jazyky se skládá z trenažéru slovní zásoby pro základní slovní zásobu (1300 slov) s hlasovým výstupem, gramatickými vysvětlivkami a četnými cvičeními.

Trenažér slovní zásoby pracuje s metodou dlouhodobé paměti, při níž je nová slovní zásoba testována ve stále kratších intervalech.

Můžete si vybrat mezi zadáváním textu, výběrem z několika možností nebo jednoduchým potvrzením, zda znáte slovo, či nikoli.

Veškerá slovní zásoba je namluvena rodilými mluvčími (hlasový výstup).

Základní kurz odpovídá oficiálním jazykovým úrovním A1 a A2 (vysvětlení jazykových úrovní CEFR).

Kompletní kurz obsahuje:

• Základní kurz pro začátečníky (základní slovní zásoba 1300 slovíček)
• Kurz pro pokročilé (o 1800 slov více)
• Odborná slovní zásoba pro odborníky (2100 slov)
• Další slovní zásoba pro odborníky
• Pokrývá oficiální jazykové úrovně A1 až C2 CEFR

Odkaz: 17 Minut Jazyky aplikace pro více než 80 jazyků

Systémy: Výukové aplikace pro iPhone a Android, přístup online (PC, Mac)

Obsah: Jazykové lekce se zvukem rodilého mluvčího a rozpoznáváním řeči

Ceny: 145 EUR (12 měsíců předplatného pro 24 jazyků), 299 EUR (doživotní přístup pro 24 jazyků)

Hodnocení:

Cizí jazyky: Učte se 24 jazyků Zobrazit seznam jazyků

Evropské jazyky:
angličtina (britská), angličtina (americká), španělština (Španělsko), španělština (Latinská Amerika) francouzština, italština, němčina, řečtina, irština, holandština, polština, portugalština (Brazílie), ruština, švédština.

Asijské jazyky:
arabština, čínština (mandarínština), japonština, hebrejština, hindština, korejština, perština (farsí), filipínština (tagalog), turečtina, vietnamština.

Jak funguje studium jazyků s Rosetta Stone?

Rosetta Stone přistupuje k výuce jazyků jinak než mnoho jiných online kurzů nebo jazykových aplikací, jako jsou Duolingo, Babbel a další.

Myšlenkou Rosetta Stone je učit se jazyk stejným způsobem jako v dětství - pomocí obrázků v kombinaci s poslechem, mluvením a čtením.

Každá lekce Rosetta Stone obsahuje následující cvičení:

• Správná výslovnost slov nebo frází (rozpoznávání řeči)
• Při čtení nebo poslechu slova klikněte na správný obrázek
• Při prohlížení obrázku klikněte na správné slovo
• Při kliknutí na obrázek napište správné slovo atd.

Možnou nevýhodou Rosetta Stone je, že neobsahuje žádné gramatické vysvětlivky ani překlady slovíček.

Místo toho se od vás očekává, že se gramatiku a význam slov naučíte z kontextu nebo rozpoznáte význam z obrázků.

Shrnutí: Časem prověřená metoda, ale kvůli nedostatku gramatických vysvětlivek a překladů nemusí být Rosetta Stone vhodná pro každého.

Odkaz: Rosetta Stone aplikace a online kurz

Systémy: Výukové aplikace pro Android a iOS, online verze (PC a Mac)

Vhodné pro: Začátečníci, pokročilí, žáci, studenti, profesionálové

Obsah: Trenažér slovní zásoby s hlasovým výstupem a rozpoznáváním řeči, gramatika, cvičení

Ceny: zdarma (úvodní lekce), 9,95 EUR (předplatné na 1 měsíc), 59 EUR (předplatné na 12 měsíců)

Hodnocení:

Cizí jazyky: Učte se 13 jazyků Zobrazit seznam jazyků

Angličtina, francouzština, španělština, italština, portugalština, ruština, švédština, dánština, norština, holandština, polština, turečtina, indonéština.

Babbel aplikace pro studium jazyků je velmi podobná Rosetta Stone.

Babbel se také zaměřuje na kombinaci obrázků, poslechu, čtení, psaní a mluvení. K tomu má Babbel, stejně jako Rosetta Stone, k dispozici zvukové nahrávky veškeré slovní zásoby od rodilých mluvčích a rozpoznávání řeči.

Aplikace Babbel nabízí také vylepšení oproti aplikaci Rosetta Stone:

• Klasické gramatické vysvětlivky (Rosetta Stone je nemá)
• Zobrazuje překlady slovíček (na rozdíl od Rosetta Stone)
• Aplikace Babbel obsahuje tradiční trenažér slovní zásoby
• Cena aplikace Babbel je mnohem nižší

Babbel je jednou z nejstarších aplikací pro výuku jazyků a má více než 10 milionů přihlášených uživatelů po celém světě.

Shrnutí: Babbel obsahuje většinu výhod aplikace Rosetta Stone a dokonce odstraňuje její nevýhody. Vřele doporučujeme!

Odkaz: Babbel aplikace a online kurz pro studium jazyků

Systémy: Výukové aplikace pro Android a iOS, online verze (PC a Mac)

Vhodné pro: Začátečníci, středně pokročilí, studenti, cestovní slovní zásoba

Obsah: Lekce se zvukem rodilého mluvčího a rozpoznáváním řeči, gramatika

Ceny: EUR 12 (1 měsíc), EUR 60 (12 měsíců), EUR 99 (neomezeně)

Hodnocení:

Cizí jazyky: Učte se 10 jazyků Zobrazit seznam jazyků

Angličtina, španělština, francouzština, čínština, japonština, ruština, korejština, portugalština, němčina, vietnamština.

Lingodeer aplikace je do jisté míry podobná Duolingo nebo Babbel, ale má rozsáhlejší seznam funkcí:

• Pro nácvik správné výslovnosti jsou k dispozici zvuk rodilého mluvčího pro každé slovo a rozpoznávání řeči.
• Můžete si dokonce vybrat mezi různými mluvčími.
• Více než 200 lekcí, trenér slovní zásoby, cvičení, kvízy.
• Velmi dobré vysvětlení gramatiky, výrazně lepší než v mnoha jiných aplikacích, jako je Duolingo nebo Rosetta Stone.
• Vhodné pro začátečníky a středně pokročilé studenty (A1-B1).
• Aplikaci si můžete stáhnout a používat ji offline.

Využití hravých cvičení a "achievementů" ("gamifikace") je navrženo tak, aby učení jazyků bylo zajímavější a motivující.

Shrnutí: Lingodeer aplikace zaujme vynikajícími lekcemi gramatiky a rozpoznáváním řeči. Tato aplikace však obsahuje lekce pouze pro začátečníky a středně pokročilé.

Link: Lingodeer aplikace a online kurz pro jazykové vzdělávání

Systémy: Mobilní aplikace pro smartphony, PC a Mac

Obsah: Cvičení se zvukem rodilého mluvčího

Ceny: zdarma (s reklamami), 12,99 EUR (1 měsíc), 60 EUR (12 měsíců)

Hodnocení:

Cizí jazyky: Učte se 36 jazyků Zobrazit seznam jazyků

Hlavní jazyky:
angličtina, francouzština, španělština, italština, portugalština, němčina.

Evropské jazyky:
holandština, čeština, polština, rumunština, ruština, ukrajinština, řečtina, maďarština, norština (bokmål), švédština, dánština, irština, skotština (gaelština), velština, latina, esperanto.

Další jazyky:
čínština, japonština, arabština, hebrejština, hindština, korejština, turečtina, vietnamština, havajština, indonéština, navažština, svahilština, klingonština, vysoká valyrijština.

Duolingo výuková aplikace nabízí jazykové kurzy pro začátečníky pro 36 jazyků. Duolingo pokrývá většinou základy a také některá slovíčka pro středně pokročilé.

Hlavní nevýhodou aplikace Duolingo (stejně jako Rosetta Stone) je, že neobsahuje žádný výklad gramatiky.

Učení slovíček pomocí aplikace Duolingo je "herní", což znamená, že je strukturováno jako hra s úrovněmi, zkušenostními body, úspěchy atd.

Rozhraní je dost podobné aplikacím od Babbel a Mondly.

Shrnutí: Trenažér slovní zásoby a cvičební program jsou v pořádku. Gramatiku se však s touto aplikací naučit nelze.

Systémy: Výukové aplikace pro Android a iPhone, online verze (PC a Mac)

Obsah: Jazykové lekce a trenažér slovní zásoby se zvukem rodilého mluvčího, gramatika

Ceny: EUR 8,99 (1 měsíc), EUR 60 (12 měsíců), EUR 110 (neomezeně)

Hodnocení:

Cizí jazyky: Více než 90 jazyků Zobrazit seznam jazyků

Evropské jazyky: angličtina (Velká Británie), angličtina (USA), španělština (Mexiko), španělština (Španělsko), francouzština, italština, portugalština (Brazílie), portugalština (Portugalsko), němčina, nizozemština, finština, dánština, řečtina, norština, švédština, albánština, arménština, baskičtina, estonština, gruzínština, gótština, maďarština, islandština, irština, skotská gaelština, velština, ladinština, lotyština, litevština, lucemburština, maltština, okcitánština, rumunština.

Slovanské jazyky: ruština, bosenština, chorvatština, čeština, polština, srbština, bulharština, slovenština, slovinština, ukrajinština, makedonština, čerkesština (kabardština).

Asijské jazyky: čínština (zjednodušená), čínština (tradiční), japonština, korejština, thajština, hebrejština, turečtina, perština, indonéština, vietnamština, mongolština, ázerbájdžánština, kurdština, kazaština, ainuština, cebuánština, nepálština, tagalogština, tibetština.

Klasické jazyky: latina, starořečtina.

Indické jazyky: hindština, bengálština, sanskrt, gudžarátština, urdština, tamilština.

Africké jazyky: koptština, svahilština, afrikánština, amharština, hausa, kinyarwanda, mandinka, wolof, zulu.

Domorodé americké jazyky: havajština, čerokíjština, lakotština, grónština, inuktitština, nahuatl, kečuánština, guaraní, algonkinština, alutiakština, čoktawština, potawatomi.

Konstruované jazyky: Esperanto, interlingva, klingonština, na'vi.

S Memrise aplikací se můžete naučit více než 90 jazyků.

To zahrnuje i velmi malé jazyky - v takových případech jsou však jazykové kurzy často omezeny na pouhých několik lekcí.

Jednou ze zvláštností výukové aplikace Memrise je velké množství lekcí vytvořených uživateli (rodilými mluvčími).

Kvalita těchto lekcí se však značně liší. Například se obvykle učí pouze základní tvary sloves bez konjugací. Některé jazyky také vůbec nemají zvukovou nahrávku slovíček.

Dalším dobrým nápadem aplikace Memrise jsou tipy a mnemotechniky vytvořené uživateli ke každému slovu, které vám pomohou se zapamatováním.

Shrnutí: Lekce vytvořené uživateli jsou dobrý nápad. V praxi však kvalita těchto lekcí často není dobrá.

Systémy: Výukové aplikace pro Android a iPhone, online verze (PC a Mac)

Obsah: Jazykové lekce a cvičení s hlasovým výstupem a rozpoznáváním řeči

Ceny: EUR 9.99 (1 měsíc), EUR 100 (12 měsíců), EUR 200 (neomezeně), EUR 400 (163 jazyků)

Hodnocení:

Cizí jazyky: Učte se 146 jazyků Zobrazit seznam jazyků

Afrikánština
Albánština
Angličtina (americká)
Angličtina (australská)
Angličtina (britská)
Angličtina (kanadská)
Angličtina (Indie)
Angličtina (irská)
Angličtina (Nový Zéland)
Angličtina (skotská)
Amharština
Angika
Arabština (MSA)
Arabština (alžírština)
Arabština (egyptská)
Arabština (Perský záliv)
Arabština (levantská)
Arabština (marocká)
Arabština (tuniská)
Arménština
Asámština
Awadhi
Ázerbájdžánština
Baskičtina
Běloruština
Bengálština
Bhódžpuri
Bodo
Braj Bhasha
Bulharština
Bundelkhandi
Barmština
Cebuánština
Čhattísgarhi
Čínština (kantonština)
Čínština (mandarínština)
Čínština (Pinyin)
Čínština (Xiang)
Chorvatština
Čeština
Dánština
Dárí
Dogri
Estonština
Faerská
Finština
Francouzština
Francouzština (kanadská)
Francouzština (Indie)
Fríština
Galicijština
Garhwali
Garo
Gruzínština
Gudžarátština
Haitská Kreolština
Haryanvi
Hausa
Hebrejština
Hiligaynon
Himáčalština
Hindština
Hindština
Hmong
Islandština
Igbo
Indonéština
Irština
italština
Japonština
Japonština (romadži)
Javánština
Jidiš
Joruba
Jižní Sotho
Kannada
Katalánština
Kazaština
Khasi
Khmerština
Kodava
Konkani
Korejština
Kumaoni
Kurdština
Kyrgyzština
Laoský
Latinsky
Lotyština
Litevština
Lucemburština
Maďarština
Makedonština
Magahi
Maithili
Malgaština
Malajština
Malayalam
Maltština
Malvi
Meitei
Mewati
Mizo
Marathi
Marwari
Mongolština
Nagamština
Němčina
Nepálština
Nizozemsky
Norština
Oriya
Oromo
Pašto
Perština
Polština
Portugalština (Brazílie)
Portugalština (Portugalsko)
Provensálština
Paňdžábština
Řečtina
Rumunština
Ruština
Sambalpuri
Sanskrt
Santhali
Saraiki
Severní Sotho
Skotská Gaelština
Srbština
Shona
Sicilština
Sindhi
Sinhálština
Slovensky
Slovinština
Somálština
Španělština (Latinská Amerika)
Španělština (Mexiko)
Španělština (Španělsko)
Svahilština
Švédština
Sylhetština
Tagalog
Tádžičtina
Tamilština
Tatarština
Telugu
Thajština
Tibetština
Tigrinština
Tulu
Turečtina
Turkmenština
Ukrajinština
Urdu
Uzbek
Vietnamština
Velština
Vlámština
Xhosa
Zulu

Aplikace Bluebird nabízí 146 zdrojových jazyků a 163 cílových jazyků a dialektů. Tato aplikace na učení jazyků obsahuje:

• Denní video lekce ve třech úrovních obtížnosti
• Základní slovní zásobu na několik desítek témat
• Běžná slovesa s konjugacemi
• Analýzu výslovnosti (s rozpoznáváním řeči)
• Testy: poslech s porozuměním, doplňování slovních mezer, kvízy

Shrnutí: Na videolekce a rozhraní je třeba si zvyknout, ale cvičení jsou poměrně pestrá. Zejména pro menší jazyky je tato aplikace přijatelnou alternativou.

Systémy: Výukové aplikace pro Android a iPhone, online verze (PC a Mac)

Obsah: Jazykové lekce a cvičení se zvukem rodilého mluvčího

Ceny: EUR 13.30 (1 měsíc), EUR 72 (12 měsíců), EUR 164 (neomezeně)

Hodnocení:

Cizí jazyky: Učte se 47 jazyků Zobrazit seznam jazyků

Hlavní jazyky:
angličtina (americká), angličtina (britská), španělština (kastilská), španělština (mexická), španělština (latinskoamerická), francouzština, italština, portugalština (evropská), portugalština (brazilská), němčina.

Evropské jazyky:
ruština, polština, ukrajinština, maďarština, srbština, chorvatština, bosenština, řečtina, holandština, norština, švédština, finština, dánština, islandština, estonština.

Další jazyky:
čínština (mandarínská), čínština (kantonská), japonština, korejština, arabština, turečtina, perština, hebrejština, thajština, tagalog, vietnamština, hindština, indonéština, svahilština, esperanto, havajština, samojština, maorština, jorubština, igbo, ainština, sanskrt.

Aplikace Language Drops se vyznačuje tím, že podobně jako Mondly nabízí 47 cílových a 40 zdrojových jazyků (bez češtiny).

Pomocí této aplikace se můžete naučit přibližně 3000 slov a frází v každém jazyce. Neobsahuje však téměř žádná cvičení, kromě představení nového slova a přiřazení slova k obrázku.

Můžete si vybrat, z jakých témat se chcete učit nová slovíčka a na jaké úrovni dovedností se chcete učit (zda jazyk trochu znáte).

Pokud si chcete aplikaci vyzkoušet na dva týdny zdarma, musíte zadat své platební údaje a poté ji zrušit.

"Nabídka", kterou získáte při registraci na bezplatnou zkušební verzi, je více než třikrát dražší, než když na webových stránkách kliknete na "získat premium" (38 EUR měsíčně místo 13,30 EUR měsíčně).

Shrnutí: Žádná rozmanitost, žádná gramatika a pouze 3000 slov. Neospravedlňuje vyšší cenu, i když získáte přístup ke všem jazykům.

Systémy: Výukové aplikace pro Android a iPhone, online verze (PC a Mac)

Vhodné pro: Začátečníci, mírně pokročilí, středoškoláci, vysokoškoláci, cestovatelé

Obsah: Lekce a trenažér slovní zásoby se zvukem rodilého mluvčího, gramatika

Ceny: EUR 9,99 (1 měsíc), EUR 69 (12 měsíců)

Hodnocení:

Cizí jazyky: Učte se 12 jazyků Zobrazit seznam jazyků

Angličtina, španělština, francouzština, němčina, italština, portugalština, čínština, japonština, polština, turečtina, ruština, arabština.

Busuu aplikace je program pro učení celkem 12 jazyků.

• Pomocí této aplikace se můžete učit jazyky až do úrovně středně pokročilých (A1-B2). Úrovně pro experty C1-C2 nejsou zahrnuty.


• Busuu aplikace obsahuje lekce jazyky se zvukem rodilého mluvčího (bez rozpoznávání řeči) a také trenažér slovní zásoby.


• Aplikaci lze používat v offline režimu.


• Jedinečnou funkcí aplikace Busuu je jakási interní sociální síť, kde si uživatelé mohou poskytovat zpětnou vazbu a vzájemně se opravovat.

Shrnutí: Rozhodně nejslabší z testovaných aplikací na učení jazyků, co se týče kvality.

Aplikace	Před- platné?	Cena	Systémy	Hodnocení
17 Minut Jazyky (základní kurz)	Ne	€29	PC, Mac, Android, iOS
17 Minut Jazyky (kompletní kurz)	Ne	€97	PC, Mac, Android, iOS
Rosetta Stone	Ne	€299	PC, Mac, Android, iOS
Rosetta Stone	Ano (3 měsíců)	€36	PC, Mac, Android, iOS
Rosetta Stone	Ano (12 měsíců)	€145	PC, Mac, Android, iOS
Mondly	Ne	€99	Android, iOS, PC, Mac
Mondly	Ano (1 měsíc)	€10	Android, iOS, PC, Mac
Mondly	Ano (12 měsíců)	€48	Android, iOS, PC, Mac
Babbel	Ano (1 měsíc)	€13	PC, Mac, Android, iOS
Babbel	Ano (12 měsíců)	€84	PC, Mac, Android, iOS
Lingodeer	Ne	€99	Android, iOS, PC, Mac
Lingodeer	Ano (1 měsíc)	€12	Android, iOS, PC, Mac
Lingodeer	Ano (12 měsíců)	€60	Android, iOS, PC, Mac
Duolingo	Ano (1 měsíc)	€13	Android, iOS, PC, Mac
Duolingo	Ano (12 měsíců)	€60	Android, iOS, PC, Mac
Memrise	Ne	€110	Android, iOS, PC, Mac
Memrise	Ano (1 měsíc)	€9	Android, iOS, PC, Mac
Memrise	Ano (12 měsíců)	€60	Android, iOS, PC, Mac
Bluebird	Ne	€200	PC, Mac, Android, iOS
Bluebird	Ano (1 měsíc)	€10	PC, Mac, Android, iOS
Bluebird	Ano (12 měsíců)	€100	PC, Mac, Android, iOS
Drops	Ne	€164	PC, Mac, Android, iOS
Drops	Ano (1 měsíc)	€13	PC, Mac, Android, iOS
Drops	Ano (12 měsíců)	€72	PC, Mac, Android, iOS
Busuu	Ano (1 měsíc)	€10	Android, iOS, PC, Mac
Busuu	Ano (12 měsíců)	€69	Android, iOS, PC, Mac

Nejlepší aplikace na učení jazyků:
Mondly, Babbel

Nejlepší jazykový kurz online:
17 Minut Jazyky