Lære Russisk

Systemer: Android og iOS apper, online-versjon
(PC og Mac)

Passer for: Nybegynnere, mellomnivå, avanserte, studerende, forretningsrussisk

Innhold: Ordforrådstrener med morsmålslyd og talegjenkjenning, grammatikk og øvelser

Pris: Gratis (første leksjoner), EUR 12,95 (1 måned), EUR 84 (12 måneder)

Rating:

Den Babbel Russisk Læringsappen er ganske lik Rosetta Stone.

Babbel fokuserer også på å kombinere bilder, lytting, lesing, skriving og tale. Til dette har Babbel lyd fra morsmålstaleren til alle ordene og talegjenkjenning, akkurat som Rosetta Stone.

Babbel-appen tilbyr også forbedringer i forhold til Rosetta Stone:

• Klassisk forklaring av grammatikk (Rosetta Stone har ingen)
• Du får se oversettelser av ord (i motsetning til Rosetta Stone)
• Tradisjonell vokabulartrener er inkludert i Babbel App
• Prisene på Babbel App er mye lavere

Konklusjon: Babbel inkluderer de fleste fordelene med Rosetta Stone og eliminerer til og med ulempene. Anbefales på det sterkeste!

Systemer: Online tilgang (PC, Mac, Linux, Android, iOS)

Passer for: Nybegynnere og viderekomne, studenter, profesjonelle

Innhold: 1300 ord (basiskurs), 5200 ord (komplettkurs), grammatikk, bøyning av verb, øvelser

Pris: EUR 29,95 (basiskurs), EUR 97 (komplettkurs)

Rating:

Det Russisk Basiskurset inneholder en vokabulartrener for det russiske grunnleggende ordforrådet (1300 ord) med lyd fra morsmålstalere, samt grammatiske forklaringer og ulike øvelser.

Vokabeltreneren arbeider med langtidshukommelses-metoden, der det nye ordforrådet sjekkes med økende intervaller.

Du kan velge mellom tekstinntasting, flervalgsoppgaver eller bare bekrefte om du kan et ord eller ikke.

Øvelsene omfatter tekstforståelsesspørsmål, utfylling av ordgap eller bare ordlister der én side er dekket.

Systemer: Android og iOS apper, PC og Mac

Passer for: Nybegynnere, mellomnivå, viderekomne, studenter, profesjonelle

Innhold: Øvelser med morsmålslyd og talegjenk­jenning, skriving, grammatikk og kultur

Pris: Gratis (første leksjoner), EUR 89 (grunnkurs), EUR 249 (fullt kurs)

Rating:

Rocket Languages tilbyr et komplett språkkurs i russisk for nedlasting, uten abonnementer. Det dekker nybegynner-, mellom- og avansert nivå (A1-C2).

Denne programvaren og appen for russiskopplæring inneholder:

• 6000 russiske ord i leksjonene og øvelsene
• Komplette grammatiske forklaringer og øvelser
• Uttale- og samtaletrener
• Lyd av russisk morsmål og talegjenkjenning
• Forklaringer på kulturelle forskjeller via lyd og video

Konklusjon: Utmerket premium russiskkurs på nivå med Rosetta Stone, men uten abonnement. Du betaler bare én gang og eier programvaren. Det er også en 60-dagers pengene-tilbake-garanti.

Systemer: PC, Mac, Android og iOS

Passer for: Nybegynnere, viderekomne, eksperter, fagfolk, bedrifter

Innhold: Russiske leksjoner med mors­målslyd og talegjenk­jenning

Pris:
EUR   36 (3 måneder)
EUR 145 (12 måneder)
EUR 299 (livstids tilgang)
EUR 349 (Livstids tilgang til 24 språk)

Rating:

Hvordan fungerer læring av russisk med Rosetta Stone?

Rosetta Stone har en annen tilnærming til språklæring enn mange andre nettbaserte kurs eller språkapper som Duolingo, Memrise og andre.

Tanken bak Rosetta Stone er å lære et språk slik du gjorde som barn - ved å bruke bilder i kombinasjon med lytting, tale og lesing.

Hver Rosetta Stone-leksjon inneholder følgende øvelser:

• Uttale ordene eller setningene riktig (talegjenkjenning)
• Klikk på det riktige bildet når du leser eller hører et ord
• Klikk på det riktige ordet når du ser på et bilde
• Skriv inn et muntlig ord riktig osv.

I stedet er det meningen at du skal lære deg grammatikken og ordenes betydning fra konteksten eller gjenkjenne betydningen fra bildene.

Rosetta Stone apper og nettversjon (PC, Mac):

Rosetta Stone russiskopplæringsprogramvare kan brukes på nettet med et abonnement på 3 eller 12 måneder eller med livstids tilgang.

I tillegg til nettversjonen finnes det nå også Rosetta Stone-apper for iPhone og Android-smarttelefoner.

Konklusjon: En velprøvd metode, men mangelen på grammatiske fork­laringer og oversettelser kan gjøre at Rosetta Stone ikke passer for alle.

Systemer: Android og iOS apper, online-versjon (PC og Mac)

Passer for: Nybegynnere, middels øvede, studenter, reisevokabular

Innhold: Øvelser med lyd fra morsmålstaleren og talegjenkjenning, grammatikk

Pris: EUR 12 (1 måned), EUR 60 (12 måneder), EUR 99 (ubegrenset)

Rating:

Lingodeers russiske læringsprogram ligner litt på Duolingo eller Babbel, men har en mer omfattende liste over funksjoner:

• Russisk lyd og stemmegjenkjenning for å øve på riktig uttale.
• Svært gode grammatiske forklaringer, mye bedre enn i andre applikasjoner som Duolingo eller Rosetta Stone.
• Over 200 leksjoner, vokabulartrener, øvelser og spørrekonkurranser.
• Passer for nybegynnere og elever på mellomnivå (A1-B1).
• Du kan laste ned applikasjonen og bruke den offline.

Konklusjon: Lingodeer imponerer med gode grammatikkleksjoner og stemmegjenkjenning. Men denne appen tilbyr kun leksjoner for nybegynnere og middels øvede.

Systemer: PC og Mac

Passer for: Nybegynnere, middels øvede, viderekomne og profesjonelle

Innhold: Ordforrådstrener (4500 ord) med morsmålslyd og talegjenkjenning, øvelser og grammatikk

Pris:
EUR   49 (Russisk 1 for nybegynnere)
EUR   89 (Russisk 1 + 2)
EUR 143 (Russisk 1 + 2 + Business)

Rating:

Strokes læringsprogramvare består av tre deler:

• Russisk 1: Nybegynnerkurs (A1, A2, B1)
• Russisk 2: Mellomkurs (A2, B1, B2)
• Russisk 3: Forretningsrussisk (B1, B2, C1)

En spesielt god funksjon i denne læringsprogramvaren er uttale- og samtaletreneren med talegjenkjenning.

Strokes språkkurs kan lastes ned eller fås på CD/DVD, og du kan velge mellom flere språk som russiskkurset undervises på.

Konklusjon: Solid, tradisjonelt språkkurs uten lekne øvelser. Uttaletreneren med talegjenkjenning er svært nyttig.