Bekende apps als Babbel, Duolingo of Rosetta Stone bieden geen cursussen Hawaiiaans, maar er zijn andere apps om Hawaiiaans te leren die net zo goed of zelfs beter zijn.
Overzicht van de Hawaiiaanse taal:
Het Hawaiiaans heeft ongeveer 1000 moedertaalsprekers en ongeveer 10-20 duizend mensen spreken het vloeiend als tweede taal.
Het behoort tot de Austronesische taalfamilie, die zich uitstrekt van Madagaskar via Indonesië en Nieuw-Zeeland tot Hawaï.
De Hawaïaanse taal heeft slechts 13 letters: 5 klinkers en 8 medeklinkers. Dat is een van de kortste alfabetten ter wereld.
Sinds enkele decennia is er een renaissance van de Hawaïaanse taal en er worden gerichte inspanningen gedaan om de taal te behouden.
Laten we nu eens kijken naar de apps, software en online cursussen die je kunt gebruiken om Hawaiiaans te leren. Het grootste voordeel van dergelijke leer-apps is dat ze
goedkoper zijn dan traditionele taalcursussen.
Een compact overzicht van alle hier geteste leer-apps staat hieronder.
Cudoo: Cursus Hawaiiaans
Online leren met certificaten
Systemen: Onlinetoegang (PC, Mac, smartphones)
Inhoud: Hawaiiaanse videolessen en quiztests
Prijzen: EUR 12,99 (één cursus), EUR 24,99
(4-7 cursussen bundel)
Evaluatie: 
Cudoo is een soort online universiteit die cursussen met certificaten over verschillende onderwerpen aanbiedt.
Hieronder vallen taalcursussen voor 160 talen, waaronder Hawaiiaans. Dit zijn allemaal beginnerscursussen (CEFR-niveau A1 en A2).
Voor elke taal zijn er 1-10 cursussen en elke cursus heeft 20-40 lessen.
De lessen bevatten elk een korte video met nieuwe woordenschat en er staan korte quizvragen onder de video.
Conclusion: De video's zijn goed gemaakt, dus vooral voor kleinere talen zijn deze cursussen een goede start.
Link: Cudoo Online Taalcursus Hawaiiaans
Mango Hawaiiaans App
Inclusief grammatica
Systemen: Android en iOS apps, Online Versie
Inhoud: Hawaiiaanse lessen met native-speaker audio, grammatica, cultuur
Prijzen:
EUR 12 (1 maand en 70 talen)
EUR 120 (1 jaar en 70 talen)
Evaluatie:
De Mango Talen App biedt 70 talen, waaronder Hawaiiaans.
Deze app heeft ook een aantal grammaticalessen en culturele uitleg. De uitleg in het Engels is allemaal ingesproken en goed gedaan.
Het aantal lessen om Hawaiiaans te leren is echter vrij klein, waardoor deze app alleen geschikt is voor absolute beginners.
Er zijn geen oefeningen, behalve de herhaalde woordenschattoetsen.
Je kunt ook je eigen uitspraak opnemen in de app en deze vergelijken met de opname van een moedertaalspreker.
Conclusion: Goede kwaliteit, maar niet veel woordenschat. Alleen voor absolute beginners Hawaiiaans.
Drops Hawaiiaans Leerapp
Alternatief voor Babbel en Duolingo
Systemen: Android App, iPhone App, Online Versie (PC en Mac)
Inhoud: Hawaiiaans lessen en oefeningen met native speaker audio
Prijzen: EUR 13 (1 maand), EUR 72 (1 jaar), EUR 164 (onbeperkt)
Evaluatie: 
De app Language Drops is het meest opvallend omdat het 47 doeltalen en 40 brontalen heeft, vergelijkbaar met Mondly.
Met deze app kun je ongeveer 3000 Hawaiiaans woorden en zinnen leren. Er zijn echter nauwelijks oefeningen, behalve de introductie van een nieuw woord en het koppelen van het woord aan een afbeelding.
Je kunt kiezen uit welke onderwerpen je nieuwe woorden wilt leren en op welk vaardigheidsniveau je wilt leren (of je de taal enigszins kent).
Als je de app twee weken gratis wilt proberen, moet je je betalingsgegevens opgeven en daarna annuleren.
De "deal" die je krijgt als je je aanmeldt voor de gratis proefperiode is meer dan 3 keer zo duur als wanneer je op de website op "Get Premium" klikt (38 USD per maand in plaats van 13 USD per maand).
Conclusion: Geen variatie, geen grammatica en slechts 3000 woorden. Rechtvaardigt de hogere prijs niet, ook al krijg je toegang tot alle talen.
Memrise Hawaiiaans App
App met lessen van gebruikers
Systemen: Android App, iPhone App, Online Versie (PC en Mac)
Inhoud: Hawaiiaanse lessen en woordenschat trainer met native speaker audio, grammatica
Prijzen: EUR 22 (1 maand), EUR 70 (1 jaar),
EUR 255 (onbeperkt)
Evaluatie:
Met de Memrise App kun je meer dan 90 talen leren, waaronder Hawaiiaans.
Dit omvat zelfs zeer kleine talen - in dergelijke gevallen zijn de taalcursussen echter vaak beperkt tot slechts enkele lessen.
Een bijzonder kenmerk van de Memrise learning app is het grote aantal lessen die door gebruikers (native speakers) zijn gemaakt.
De kwaliteit van deze lessen varieert echter sterk. Zo worden meestal alleen de basisvormen van werkwoorden geleerd, zonder de vervoegingen. Sommige talen hebben ook helemaal geen audio-opname van de woorden.
Een ander goed idee van de Memrise app zijn de door gebruikers gemaakte tips en mnemonics voor elk woord om je te helpen ze te onthouden.
Conclusion: Door gebruikers gemaakte lessen zijn een goed idee. In de praktijk laat de kwaliteit van de lessen te wensen over.
Instant Immersion: Hawaiiaans
Leersoftware om te downloaden
Systemen: PC en Mac
Geschikt voor: Beginners en gevorderden, reiswoordenschat, zakelijk
Inhoud: Hawaiiaanse woordenschat lessen en oefeningen
Prijzen: EUR 35 (Niveau 1), EUR 55 (Niveau 1-3)
Evaluatie: 
De Instant Immersion Basque leersoftware is alleen beschikbaar als download voor PCs en Macs.
Volgens de verkoper zou deze software "net zo goed zijn als Rosetta Stone", maar veel goedkoper omdat er minder geld aan reclame wordt besteed.
Helaas kan deze belofte niet waargemaakt worden.
De interface van de software is chaotisch en alle drie de "taalniveaus" bieden een chaotische mix van makkelijke en moeilijke woorden.
In wezen introduceert deze software alleen nieuwe Hawaiiaanse woordenschat met audio en afbeeldingen, en dan zijn er nog een paar oefeningen.
Hawaiiaanse grammatica is helemaal niet inbegrepen.
Conclusion: Beperkt toepassingsgebied en slechte interface. Het is in ieder geval relatief goedkoop en er is een 90 dagen geld-terug garantie.
.png)
.png)
