Des applications bien connues comme Duolingo, Rosetta Stone ou Babbel ne proposent pas de cours de maltais, mais il existe d'autres applications pour apprendre le maltais qui sont tout aussi bonnes, voire meilleures.
uTalk Maltais Application
Alternative à Duolingo ou Babbel
Systèmes: Applications Android et iPhone, version en ligne (PC et Mac)
Contenu: Leçons et exercices de maltais, entraîneur de vocabulaire (2000 mots)
Prix: EUR 12 (1 mois toutes les 160 langues)
EUR 60 (12 mois toutes les 160 langues)
Offre spéciale: EUR 199 (accès à vie à toutes les 160 langues)
Évaluation: 
L'application uTalk enseigne environ 2000 mots de le maltais et se concentre sur des exercices ludiques. Plusieurs exercices sont proposés:
-
Lire et écouter des mots de maltais (avec traduction et photos)
-
Associer le mot maltais que vous avez entendu à une photo
-
Prononcer un mot maltais et comparer avec l'original
-
Un jeu de mémoire avec des photos
-
Prononcez la traduction en maltais d'un mot maltais
Le vocabulaire est divisé en 60 thèmes librement sélectionnables. La particularité de uTalk est que vous avez accès à l'ensemble des 160 langues.
L'interface de l'application est bien faite et est similaire à d'autres applications comme Babbel, Duolingo ou Mondly.
Résumé: L'accès à 160 langues est impressionnant et l'étendue (2000 mots avec des exercices et des audios de locuteurs natifs) est également solide.
Link: uTalk Maltais Cours de Langue Application
Cours de Base de Maltais
Gagnant des cours en ligne testés
Systèmes: Accès en ligne (PC, Mac, Linux, Android, iOS)
Convient à: Débutants et avancés, étudiants, professionnels
Contenu: 1300 mots (cours de base), 5200 mots (cours complet), grammaire, conjugaison des verbes, exercices
Prix: EUR 59,95 (cours de base), EUR 127 (cours complet)
Évaluation:
Le Cours de Base de Maltais contient un entraîneur de vocabulaire pour le vocabulaire de base de maltais (1300 mots) avec un audio de locuteur natif, ainsi que des explications de grammaire et divers exercices.
L'entraîneur de vocabulaire utilise une méthode de mémoire à long terme, dans laquelle le nouveau vocabulaire est vérifié à des intervalles croissants.
Vous pouvez choisir entre la saisie de texte, le choix multiple ou la simple confirmation de la connaissance d'un mot.
Les exercices comprennent des questions de compréhension de texte, le remplissage de mots manquants ou simplement des listes de vocabulaire dont un côté est couvert.
Le cours de base correspond aux niveaux officiels de langue A1 et A2 (explication des niveaux de langue du CECR).
Le Cours Complet contient :
- Cours de base pour débutants (vocabulaire de base avec 1300 mots)
- Cours intermédiaire (1800 mots supplémentaires)
- Cours avancé pour les experts (2100 mots)
- Vocabulaire spécialisé supplémentaire
- Couvre les niveaux de langue officiels du CECR A1 à C2
Il y a 17 langues différentes que vous pouvez utiliser pour apprendre le maltais avec cette application.
Résumé: Beaucoup moins cher et même meilleur que le célèbre Rosetta Stone. Une version de démonstration gratuite est disponible et il y a une garantie de remboursement de 30 jours.
Link: Cours de Base et Cours Complet de Maltais
Cudoo: Cours de Maltais
Apprentissage en ligne avec certificats
Systèmes: Accès en ligne (PC, Mac, smartphones)
Contenu: Leçons vidéo en maltais et tests sous forme de quiz
Prix: EUR 12,99 (un cours), EUR 24,99 (ensemble de 4 à 7 cours)
Évaluation: 
Cudoo est une sorte d'université en ligne qui propose des cours avec certificats sur différents sujets académiques.
Cela inclut des cours de langues pour 160 langues, dont le maltais. Il s'agit de cours pour débutants (niveaux A1 et A2 du CECR).
Pour chaque langue, il y a de 1 à 10 cours et chaque cours comporte de 20 à 40 leçons.
Les leçons comprennent chacune une courte vidéo avec du nouveau vocabulaire et de courtes questions sous la vidéo.
Résumé: Les vidéos sont bien faites, et ces cours constituent un bon début, en particulier pour les petites langues.
Link: Cudoo Cours de Langue de Maltais en Ligne
Memrise Maltais Application
Leçons générées par les utilisateurs
Systèmes: Application Android et iPhone, version en ligne (PC et Mac)
Contenu: Leçons de maltais et vocabulaire avec audio de locuteurs natifs, grammaire
Prix: EUR 22 (1 mois), EUR 70 (12 mois), EUR 255 (illimité)
Évaluation: 
Avec l'application Memrise, vous pouvez apprendre plus de 90 langues.
Cela inclut même de très petites langues - cependant, dans de tels cas, les cours de langues sont souvent limités à quelques leçons seulement.
L'une des particularités de l'application d'apprentissage Memrise est le grand nombre de leçons créées par les utilisateurs (locuteurs natifs).
La qualité de ces leçons est cependant très variable. Par exemple, seules les formes de base des verbes sont généralement enseignées, sans les conjugaisons. Certaines langues n'ont pas non plus d'audio des mots.
Une autre bonne idée de l'application Memrise est de proposer des conseils et des moyens mnémotechniques créés par les utilisateurs pour chaque mot afin de vous aider à les mémoriser.
Résumé: Les leçons générées par les utilisateurs sont une bonne idée. En pratique, la qualité des leçons laisse à désirer.
Bluebird Maltais Application
Leçons et exercices de maltais
Systèmes: Applications Android et iPhone, version en ligne (PC et Mac)
Contenu: Exercices de maltais avec audio de locuteur natif et reconnaissance vocale
Prix: EUR 9,99 (1 mois), EUR 100 (12 mois), EUR 200 (illimité), EUR 400 (163 langues)
Évaluation:
L'application Bluebird propose 146 langues sources et 163 langues et dialectes cibles, dont le maltais.
Le cours de maltais de cette application comprend le suivant:
-
Des leçons vidéo quotidiennes dans trois niveaux de difficulté
-
Vocabulaire de base en maltais sur plusieurs dizaines de sujets
-
Verbes courants en maltais avec leur conjugaison
-
Analyse de votre propre prononciation (avec reconnaissance vocale)
-
Tests: compréhension orale, remplissage des mots manquants, quiz de vocabulaire.
Il y a environ 500 leçons vidéo pour apprendre le maltais, d'une durée de 5 à 60 minutes chacune. Pour les langues utilisant d'autres écritures, les mots peuvent être affichés en translittération dans l'écriture occidentale.
L'application Bluebird ne propose pas de leçons de grammaire. Au lieu de cela, vous êtes censé comprendre la grammaire "implicitement" à partir des exemples, comme dans Rosetta Stone.
Résumé: Il faut s'habituer aux leçons vidéo et à l'interface, mais les exercices sont très variés. Cette application est une alternative viable, surtout pour les petites langues.
Lingo Maltais Application
Apprentissage ludique de le maltais
Systèmes: Android App, iPhone App, PC et Mac
Contenu: Leçons et exercices de maltais
Prix: EUR 19,99 (1 mois), EUR 40 (3 mois),
EUR 60 (6 mois)
Évaluation: 
L'application Lingo Play propose des cours de langue pour 70 langues.
Elle propose un "apprentissage gamifié", ce qui signifie que l'on apprend du vocabulaire de manière ludique.
Chaque leçon de maltais propose les exercices suivants :
-
Présentation de nouveaux mots avec traduction et image
-
Décider si un mot maltais correspond à l'image
-
Sélectionner l'une des quatre images correspondant à un mot
-
Saisir le mot maltais correspondant à une image
-
Tapez correctement un mot maltais prononcé
Dans sa version complète, cette application propose jusqu'à 5000 mots de maltais. L'interface de l'application est similaire à Babbel ou Duolingo.
Il y a aussi un mode multijoueur et des compétitions où vous pouvez tester vos compétences en maltais contre d'autres personnes.
Résumé: Un cours de maltais hors de prix qui propose quelques bons exercices, mais qui n'est pas meilleur que d'autres applications similaires.
Instant Immersion: Maltais
Logiciel d'apprentissage à télécharger
Systèmes: PC et Mac
Convient à: Débutants et intermédiaires, vocabulaire de voyage, affaires
Contenu: Leçons et exercices de vocabulaire maltais
Prix: EUR 35 (Niveau 1), EUR 55 (Niveau 1-3)
Évaluation:
Le logiciel Instant Immersion Maltais est disponible en téléchargement uniquement pour PC et Mac.
Selon le vendeur, ce logiciel est censé être "aussi bon que Rosetta Stone", mais beaucoup moins cher car moins d'argent est dépensé en publicité.
Malheureusement, cette promesse ne tient pas.
L'interface du logiciel est chaotique et les trois "niveaux de langue" offrent un mélange chaotique de mots faciles et difficiles.
Pour l'essentiel, ce logiciel se contente d'introduire le nouveau vocabulaire maltais à l'aide d'images et d'enregistrements audio de locuteurs natifs, puis de proposer quelques exercices.
La grammaire n'est pas du tout incluse.
Résumé: Portée limitée et mauvaise interface. Au moins, il est relativement bon marché et il y a une garantie de remboursement de 90 jours.
Linguashop: Maltais
Logiciels éducatifs à télécharger
Systèmes: PC (Windows 10, 8, 7, Vista et XP)
Contenu: Leçons de maltais avec audio de locuteur natif et reconnaissance vocale, grammaire
Prix: EUR 35 (deuxième langue gratuite)
Évaluation: 
Le logiciel éducatif Linguashop ("TeachMe") est disponible pour plus de 90 langues, dont le maltais. Il comprend également un CD audio.
La parole du locuteur natif maltais et la reconnaissance vocale sont relativement bonnes et constituent les meilleurs aspects de ce logiciel.
Cependant, l'interface ce logiciel est plutôt chaotique et il n'y a pas d'exercices — seulement des leçons où le nouveau vocabulaire est présenté.
On ne sait pas non plus combien de mots sont inclus dans ce programme. Il n'y a aucune information à ce sujet sur le site web.
Quelques leçons de grammaire sont incluses, mais il ne s'agit que d'images avec de courts textes.
Résumé: Qualité médiocre pour un prix relativement bas. Lors de l'achat, vous obtenez un logiciel pour deux langues, dont une en bonus gratuit.
Autres moyens d'apprendre le maltais en ligne:
Colanguage: Trouver des professeurs Skype
Évaluation:
Vous trouverez ici des cours de langue en face à face en ligne via Skype avec des professeurs de langue du monde entier (à partir de € 5-10 l'heure).
Outre l'utilisation d'applications, il est certainement judicieux de pratiquer avec des locuteurs natifs afin d'apprendre le maltais correctement.
Tandem: Trouver un partenaire d'échange linguistique
Évaluation:
Au lieu d'engager des professeurs, vous pouvez trouver des personnes intéressées par un échange linguistique gratuit en ligne via Skype.
C'est totalement gratuit, mais vous devez jouer le rôle de professeur de langue pour l'autre personne la moitié du temps.
Aperçu des Applications pour Apprendre le Maltais:
| Application |
Abonnement? |
Prix |
Systèmes |
Évaluation |
| uTalk | Non | €99 | PC, Mac, Android, iOS |
|
| uTalk | Oui
(1 mois) | €12 | PC, Mac, Android, iOS |
|
| uTalk | Oui
(12 mois) | €60 |
PC, Mac, Android, iOS |
|
17 Minutes
(cours de base) |
Non |
€59 |
PC, Mac, Android, iOS |
|
17 Minutes
(cours complet) | Non | €97 |
PC, Mac, Android, iOS |
|
Cudoo
(un cours) |
Non |
€13 |
PC, Mac, Android, iOS |
|
Cudoo
(complet) |
Non |
€25 |
PC, Mac, Android, iOS |
|
| Memrise | Non | €255 |
PC, Mac, Android, iOS |
|
| Memrise | Oui
(1 mois) | €22 |
PC, Mac, Android, iOS |
|
| Memrise | Oui
(12 mois) | €70 |
PC, Mac, Android, iOS |
|
| Bluebird |
Non |
€200 |
PC, Mac, Android, iOS |
|
| Bluebird |
Oui
(1 mois) |
€10 |
PC, Mac, Android, iOS |
|
| Bluebird |
Oui
(12 mois) |
€100 |
PC, Mac, Android, iOS |
|
| Lingo Play |
Oui
(1 mois) |
€20 |
PC, Mac, Android, iOS |
|
| Lingo Play |
Oui
(6 mois) |
€60 |
PC, Mac, Android, iOS |
|
Ins. Immersion
(un cours) | Non | €35 |
PC, Mac |
|
Ins. Immersion
(complet) | Non | €55 |
PC, Mac |
|
| Linguashop | Non | €35 |
PC |
|
.png){kind=small}
